Jis ko dekha gia tha subh-e-azal

جس کو دیکھا گیا تھا صبحِ ازل

اُس کا جاوہ دکھا دیا میں نے

Which was seen in the morning of eternity

I showed him Java

जिसे अनंत काल की सुबह देखा गया था

मैंने उसे जावा दिखाया

Jis ko dekha gia tha subh-e-azal

Us ka jalwa dekha dia main ny

الذي شوهد في صباح الخلود

أريته جافا

که در صبح ابدیت دیده می شد

من به او جاوا نشان دادم